per pareggiare la serie