due giovani confessano di aver sparato “ma per errore”